See deaurate on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "deaurātus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin deaurātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin deaurātus, perfect passive participle of deaurō, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "deaurates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deaurating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deaurated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deaurated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deaurate (third-person singular simple present deaurates, present participle deaurating, simple past and past participle deaurated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
135
]
],
"ref": "1598, Francis Meres, The Sinners Guyde. A Worke Contayning the Whole Regiment of a Christian Life:",
"text": "it is not lawfull that any thing should be in the liuely Temple of our ſoule, which is not eyther charitie, or ouer-guilded & deaurated with charity",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To gild."
],
"id": "en-deaurate-en-verb-rTGBANFj",
"links": [
[
"gild",
"gild"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To gild."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"word": "deaurate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "deaurat"
},
"expansion": "Middle English deaurat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "deaurātus"
},
"expansion": "Latin deaurātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English deaurat, from Latin deaurātus, see -ate (adjective-forming suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "deaurate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"ref": "1599, [Thomas] Nashe, Nashes Lenten Stuffe, […], London: […] [Thomas Judson and Valentine Simmes] for N[icholas] L[ing] and C[uthbert] B[urby] […], →OCLC, page 36:",
"text": "Of ſo eye bewitching a deaurate ruddie dy is the skincoat of this Lantſgraue, that happy is that nobleman who for his colours in armory can neereſt imitate his chimicall temper, nay which is more, if a man ſhould tell you that god Himens ſaffron colour’d robe were made of nothing but red herrings skins, you would hardly beleeue him: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Gilded."
],
"id": "en-deaurate-en-adj-ZD18Dr82",
"links": [
[
"Gilded",
"gilded"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Gilded."
],
"related": [
{
"word": "d'or"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"word": "deaurate"
}
{
"forms": [
{
"form": "deaurāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "deaurāte"
},
"expansion": "deaurāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "deaurō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of deaurō"
],
"id": "en-deaurate-la-verb-8dJ5FK46",
"links": [
[
"deaurō",
"deauro#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "deaurate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "deaurātus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin deaurātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin deaurātus, perfect passive participle of deaurō, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "deaurates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deaurating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deaurated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deaurated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deaurate (third-person singular simple present deaurates, present participle deaurating, simple past and past participle deaurated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
135
]
],
"ref": "1598, Francis Meres, The Sinners Guyde. A Worke Contayning the Whole Regiment of a Christian Life:",
"text": "it is not lawfull that any thing should be in the liuely Temple of our ſoule, which is not eyther charitie, or ouer-guilded & deaurated with charity",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To gild."
],
"links": [
[
"gild",
"gild"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To gild."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"word": "deaurate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "deaurat"
},
"expansion": "Middle English deaurat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "deaurātus"
},
"expansion": "Latin deaurātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English deaurat, from Latin deaurātus, see -ate (adjective-forming suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "deaurate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "d'or"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"ref": "1599, [Thomas] Nashe, Nashes Lenten Stuffe, […], London: […] [Thomas Judson and Valentine Simmes] for N[icholas] L[ing] and C[uthbert] B[urby] […], →OCLC, page 36:",
"text": "Of ſo eye bewitching a deaurate ruddie dy is the skincoat of this Lantſgraue, that happy is that nobleman who for his colours in armory can neereſt imitate his chimicall temper, nay which is more, if a man ſhould tell you that god Himens ſaffron colour’d robe were made of nothing but red herrings skins, you would hardly beleeue him: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Gilded."
],
"links": [
[
"Gilded",
"gilded"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Gilded."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"word": "deaurate"
}
{
"forms": [
{
"form": "deaurāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "deaurāte"
},
"expansion": "deaurāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "deaurō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of deaurō"
],
"links": [
[
"deaurō",
"deauro#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "deaurate"
}
Download raw JSONL data for deaurate meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.